Ejemplos del uso de "Они снимают" en ruso
Они снимают эту штуку для Пантер, так что попросили меня принять участие.
Panthers ile ilgili bir şey, bu yüzden bana yapar mısın diye sordular.
Они снимают фильм про нас для французского телевидения.
Fransız televizyonu için, bizim hakkımızda film yapıyorlar.
Он говорит, что они снимают новый выпуск сегодня ночью.
O da bana bu gece biraz daha çekim yapacağımızı söyledi.
Или, когда они снимают носки, то воняет сыром.
Veya çoraplarını çıkarırlar, onlar da kokmuş peynir gibi kokar.
Они снимают платье с вешалки и держат напротив себя.
Askıdan bir kıyafet alırlar ve onu kendilerine karşı tutarlar.
Но фотографов - пруд пруди все снимают по-разному. А ваши фото ни на чьи не похожи.
Peki, bir sürü fotoğrafçı var hepsi birbirinden başka türlü fotoğraflar çekiyor ama sizinki hiçbirine benzemiyor.
Пловер их приютил, и они проводили дни, играя с детьми домработницы.
Plover onları eve aldı ve onlar da günlerini ev sahibinin çocuklarıyla oynayarak geçirdi.
Думаешь, обвинения снимают без чьей-либо особой любви к тебе?
Sence birisi sana özel sevgi göstermeden o suçlamalar düşer mi?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad