Sentence examples of "Оставлю" in Russian

Select source language

Select target language

Оставлю себе твой бумажник. Ayrıca cüzdanın bende kalıyor.

Поэтому я не могу этого сделать, я просто оставлю его тебе. Benim okuyamayacağımı söyledi. Okumamam gerekiyor, bu yüzden senin için burada bırakıyorum.

Я не оставлю тебя и ребенка. Ne seni ne de bebeği bırakmıyorum.

Я оставлю это на потом. O zaman ben bunu alıyorum.

Оставлю это для мамы. Annemin yapması için bırakayım.

Я оставлю Вас на минуту. Bir dakikalığına seni yalnız bırakacağım.

Я не оставлю мать и сестру с этим козлом. Annemle kız kardeşimi o çük kafalıyla bırakamam, dostum.

Я оставлю их здесь и вернусь позже. Onları buraya bırakıyorum, sonra gelip alacağım.

Я вас оставлю на полчаса. Yarım saat, burada olamayacağım.

Я оставлю тебя твоим демонам. Seni şeytanlarınla baş başa bırakayım.

Я оставлю записку Элейн. Ben Elaine'e not bırakırım.

И всё своё оставлю себе. ve de benim olanı bırakmıyorum.

Тогда оставлю его под дверью. O zaman kapının önüne bırakıyorum.

Я оставлю тебя практиковаться. Ben seni yalnız bırakayım.

Можно я просто оставлю записку в его комнате? Ben sadece odasına bir not bıraksam nasıl olur?

Я просто оставлю пустым для eBay. eBay için o kısmını boş bırakacağım.

Я оставлю кофеварку включенной. Kahve makinasını açık bırakayım.

Лучше оставлю вас наедине. Sizi baş başa bırakayım.

Не волнуйся, я скоро оставлю тебя в покое. Endişelenme, çünkü seni en kısa zamanda rahat bırakacağım.

Я не оставлю умирать его одного. Onu tek başına ölmesi için bırakamam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download