Ejemplos del uso de "Отсек" en ruso

<>
Грузовой отсек заполнен беженцами. Yük odası sığınmacılarla dolu.
Мы должны разгерметизировать весь отсек. Tüm bölümü uzaya atmamız gerekiyor.
Я на палубе, отсек А3. Güverte, bölüm A-3'deyim.
Запуск Бродяги, отсек. Gipsy fırlatılıyor, Bölme.
Там есть отсек за задним сиденьем. Arka koltukta gizli bir bölme var.
Этот отсек не повреждён. Bütün bölüm hala sağlam.
Отведите их в другой отсек. Onları başka bir bölüme götürün.
Прямо под нами инженерный отсек. Lütfen motor odası tam altımızda.
Этот отсек был центральной точкой разряда. O kısım, dalgalanmanın odak noktası.
Отсек выстроились со свинцом. Kurşun kaplama bölme demek.
Заключенные захватили весь отсек строгого режима. Mahkumlar maksimum güvenlikli bölümü ele geçirdiler.
Переделаем спасательный отсек в барокамеру. Kaçış bölümünü basınç odasına dönüştüreceğiz.
Грузовой отсек, сэр. Kargo Ambarı, efendim.
Грузовой отсек, Сэр. Kargo. bölüm, efendim.
Получилось, но ключ выскользнул и упал в багажный отсек. İşe yaramıştı ama sonrasında anahtar elinden kayıp bagaj bölümüne düştü.
Этот отсек должен быть закрыт. Bu ambarın kilitli olması gerekiyor.
Грузовой отсек, докладывайте. Kargo bölümü, rapor.
Дверь ведет в погрузочный отсек. Bu kapı yükleme bölümüne gidiyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.