Ejemplos del uso de "Пальцы" en ruso
Полагаю, пальцы понадобились для ее получения, пройти какой-то биометрический контроль или замок.
Sanırım bu parmağı onun için kullanacak. Bir tür biyometrik kilit veya kasayı açmak için.
А между тем, время неминуемо ускользает сквозь пальцы.
ve her şey zaman gibi parmaklarımın arasından akıp gidiyor.
Ее ягодицы раскрылись, чтобы принять мои пальцы, а потом снова сомкнулись.
Kalçalarının, parmaklarımı içine almak için açıldığını anladım ve onları yakınlaştırdım. Ya sen?
Боюсь, эти пальцы больше не увидят музыкальных фестивалей.
Korkarım bu parmaklar son açık hava müzik festivalini gördü.
Они обматывали ноги молодой девушки полосками ткани, загибали пальцы под ступни, ломая кости.
Genç bir kadının ayaklarını kumaş parçalarıyla sarıyorlar ayak parmaklarını ayağın altına kıvırıyorlar, parmakları kırıyorlar.
Пальцы рефлекторно раздвигаются, о чём это говорит?
Ayak parmaklarının refleks olarak yayılması ne anlama geliyor?
Пальцы жертвы были слишком обожжены для опознания.
Kurbanımızın parmakları kimlik belirleyebilmek için hayli yanmıştı.
Все ее пальцы на ногах нормального размера, кроме безымянного.
Ne? -Serçe parmağının yanındaki dışında tüm parmakları normal boyutlarda.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad