Ejemplos del uso de "Писатель" en ruso

<>
Своим современникам он запомнится как писатель и участник движения эфиопских революционеров поколения - х, сражавшихся за свободу от политических репрессий. Hem siyasi baskıdan kurtulmak için mücadeleyi başlatan'lı yıllardaki Etiyopyalı devrimcilerin bir üyesi olarak hem de bir yazar olarak çağdaşları arasında saygı duyuldu.
Вы не только писатель, вы ещё и мама. Sadece bir yazar değilsiniz, aynı zamanda bir annesiniz de.
Саша, я писатель, а не секс игрушка. Ben bir yazarım, Sasha, seks oyuncağı değilim.
Ты же писатель, придумай что-то оригинальное. Yazar sensin, orjinal bir şey bul.
А где же достопочтенный писатель? Saygıdeğer yazarımız nerede bu akşam?
Ты же писатель, да? Sen yazarsın, değil mi?
Аах, как настоящий писатель. Tam bir gerçek yazar gibi.
Я журналист, писатель. Ben gazeteciyim, yazarım.
Писатель пишет, хирург режет. Yazar yazar, cerrah keser.
Ваш бывший муж писатель. Eski kocan bir yazar.
Бывший ученик, писатель. Eski öğrencisi, yazar.
Её еще основал писатель. Şu yazarın başlattığı din.
Мистер Джентри тоже писатель. Bay Gentry de yazar.
Вам нужен продавец, а не писатель. Size bir satıcı lazım, romancı değil.
Так ты и есть тот самый знаменитый писатель? Desene sen ünlü bir yazarsın, öyle mi?
Очень загадочный тип, писатель. Gizemli bir tipmiş, yazar.
Не будь наивен, Герхард писатель. Utangaç olma, Gerard bir yazardır.
Знаменитый писатель и лектор. Meşhur yazar ve öğretmen.
Писатель и активист, да. Yazar ve aktivist, evet.
Так ты - настоящий писатель? Yani gerçek bir yazarsın ha?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.