Ejemplos del uso de "Полицейские" en ruso

<>
Думаете, полицейские смогут остановить тренированных оперативников ЦРУ? Sizin polislerin CIA eğitimli birilerini durdurabileceğini mi düşünüyorsun?
Маленькие полицейские друзья отправили тебя убедить меня сдаться им? Küçük polis arkadaşın teslim olmam için mi gönderdi seni?
Полицейские, медицинские и пожарные службы прекращают работу до семи часов завтрашнего утра, когда закончится Судная ночь. Yarin sabah saat: 00'a kadar, Arinma suresince polis, itfaiye ve saglik hizmetleri kullanim disi olacaktir.
Полицейские отпустили меня, папа! Polis bıraktı beni, baba.
Полицейские пришли и арестовали его. Polisler geldi ve onu tutukladılar.
И все полицейские на ипподроме будут отвлечены. Ve etraftaki bütün polislerin dikkatini buraya çekeçek.
Есть полицейские отчёты на всё это? Bunlara dair polis kayıtları var mı?
У нас полицейские детективы лгут под присягой. Yemin altındayken yalan söyleyen polis dedektiflerimiz var.
Полицейские, политики, звезды. Polisler, politikacılar, ünlüler...
Полицейские могут убить ребенка. Polisler bir çocuğu öldürebilir.
У палаты круглосуточно дежурят полицейские. / 24 dışarda polisler olacak.
Что там снаружи делают полицейские машины? Polis arabasının ne işi var dışarıda?
Полицейские показали ей то объявление? Polis kıza afişi göstermiş mi?
Я провел все утро, изучая газеты и полицейские отчеты. Bütün sabahı gazete hikayeleri ve polis kayıtlarındakileri birleştirmek için harcadım.
Полицейские ничего мне не говорят. Polisler bana hiçbir şey söylemiyor.
Вы полицейские все одинаковые. Siz polisler hep aynısınız.
Полицейские привезли меня сюда очень быстро. Polisler beni buraya çok çabuk getirdiler.
Ли, это полицейские дела. Lee, bu polisin işi.
Так дети рассказывают истории, особенно когда их поддерживают благонамеренные родители, терапевты и полицейские. Çocuklar hikayeleri böyle anlatır, hele de iyi niyetli aileler, terapistler ve polislerin desteğiyle.
Все полицейские отчеты почти одинаковые. Tüm polis raporları neredeyse aynı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.