Ejemplos del uso de "Помощник прокурора" en ruso

<>
Он помощник прокурора в прокуратуре штата. Kendisi eyalet savcılığındaki yeni savcı yardımcısı.
А помощник прокурора получил доступ ко всем камерам наблюдения в городе... Ve Bölge Savcı Yardımcısı'nın şehirdeki tüm güvenlik kameralarına erişimi olduğu düşünüldüğünde...
Не так ли, помощник прокурора Полмар? Bu doğru mu, Savcı Yardımcısı Polmar?
Помощник прокурора из офиса Питера Флоррика спрашивает о твоих отношениях с судьей Бакстером. Peter Florrick'in ofisinde bir savcı yardımcısı Yargıç Baxter ile olan ilişkini sorup duruyor.
Варгас, помощник прокурора хочет поговорить с тобой. Vargas, Bölge Savcı Yardımcısı seninle konuşmak istiyor.
Это Ллойд Риз, помощник прокурора. Bu Lloyd Reese ve belediyenin avukatı.
Помощник прокурора сейчас возглавляет отдел по особо тяжким. Savcı Yardımcısı Pine şu an departmanın başındaki isim.
Помощник прокурора Агос, он на шаг впереди тебя. Savcı Yardımcısı Agos'tan, o senden bir adım öndeymiş.
Матан Броуди, ваша честь, помощник прокурора округа Кук. Matan Brody, Sayın Yargıç, Cook İlçesi Savcı Yardımcısı.
Помощник прокурора Эскобар и детектив Роберт Мур. Savcı Yardımcısı Escobar ile Dedektif Robert Moore.
Помощник прокурора здесь в Вашингтоне составляет список присяжных. Buradaki bir başsavcı yardımcısı büyük jüri listesi hazırladı.
Помощник окружного прокурора Рейган! Bölge savcı yardımcısı Reagan!
Сержант, это помощник окружного прокурора. Komiser, ben baş savcının yardımcısıyım.
Где помощник окружного прокурора? Bölge Savcı Yardımcısı nerede?
А Люси помощник окружного прокурора. Lucy de bölge savcısı asistanı.
Тем не менее, по иронии судьбы, меньше недели назад помощник депутата Атимовой похитил тележурналистку, с которой он в прошлом встречался для того, чтобы на ней жениться. Ancak bu ifadeinin birkaç gün ardından Aitmatova'nın parlemento asistanı, daha önce birlikte olduğu televizyon muhabiri bir bayanı evlenme amacıyla kaçırdı.
Я не вижу здесь помощника окружного прокурора. Burada, savcı yardımcısı falan göremiyorum ben.
Я даже не секретарь, я просто помощник. Yasal bir sekreter bile değilim, sadece asistanım.
Кроме заместителя окружного прокурора, ни у кого нет явных врагов. Başsavcının asistanının yanında, başka kimsenin açık bir düşmanı yok gibi.
Морган Граймз, помощник управляющего. Morgan Grimes, Müdür Yardımcısı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.