Ejemplos del uso de "Пошла ты" en ruso

<>
Пошла ты Белинда Браун! Amına koyayım Belinda Brown!
Пошли они! И пошла ты! Onların da senin de canın cehenneme!
Пошла ты, Салли. Canın cehenneme, Sally.
Пошла ты, Менопауза. Siktir lan, menopozlu.
Пошла ты, Марси! Sikeyim seni, Marcie!
Пошла ты, мама. Sikeyim seni, anne.
Пошла ты, Тэмми. Siktir ol git Tammy.
Пошла ты, стерва! Cehenneme git, sürtük!
Да пошла ты, вот почему! Siktir git, işte bu yüzden!
Пошла ты, Наоми! Canın cehenneme, Naomi!
Пошла ты, сучка! Siktir git, kaltak!
Пошла ты, Джулия. Lanet olsun sana Julia.
Он пошел своим путём, я пошла своим. O kendi yoluna, ben kendi yoluma gittim.
Холли пошла отправить некоторые документы по факсу. Holly Bazı fakslar ve evraklar için gitti.
На экзамен тоже не пошла. Yani ona da hiç gitmedim.
Первая отсидка пошла тебе на пользу. İlk seferinde gayet iyi idare ettin.
Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы. Dansa benimle gitmeni istiyorum. Sen ve ben, randevu gibi.
Господи! Опять пошла. Tanrım, yine gidiyor!
Куда пошла Ын Сан? Eun Sang nereye gitti?
Она пошла искать таксофон. Telefon kulübesi bulmaya gitti.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.