Ejemplos del uso de "Приборы" en ruso

<>
Только если наши приборы не зашкаливают. Aletler çalışmıyorsa bu ayrı bir konu.
Прошу подняться на борт и проверить приборы. Lütfen hemen binip tüm donatımlarınızı kontrol edin.
Новые приборы, Ричард. Yeni çatal bıçak takımı.
Приборы GPS становятся все более распространенными в наши дни. GPS cihazları her geçen gün Daha fazla kullanılır oluyor.
Нам придется конфисковать все приборы, мистер Джеймс. Tüm tabancalarınıza el koymamız gerekiyor, Bay James.
Хорошо, приборы прикреплены. Pekala, cihazlar yerleştiriliyor.
Да. Стаканчики, столовые приборы, соломинки для коктейля... Evet, bardaklar, tabak takımı, karıştırma çubukları.
Пуля повредила мои приборы. Mermi aletlere hasar verdi.
Каждая книга, каждая футболка, сломанные приборы. Bütün kitaplar, tişörtler, bozulan elektronik eşyalar.
Кухонные приборы использовались для извлечения внутренностей а не для совершения убийства. Mutfak aletleri cinayet silahı değil; ama şüpheli onlarlar organları çıkarmış.
"Я куплю новые серебряные приборы. Yeni bir gümüş sofra takımı alacağım.
Он использует приборы, чтобы зарядить лей-линии. Ley hatlarını şarj etmek için aletleri kullanıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.