Ejemplos del uso de "Приезжай" en ruso

<>
Ты просто приезжай сюда. Hele bir gel de.
Приезжай к нам. Шведы забавный народ. Buraya gelmelisin, İsveçliler çok komik.
Приезжай к нам в Дорсет, когда кончится весь этот вздор. Bütün bu saçmalıklar sona erince, Dorset'e gelip bizi ziyaret et.
Йонни, приезжай домой. Johnny, eve gelmelisin.
"Не приезжай поздно". 'Geç gelme' demişti.
Приезжай сюда и привези мне немного печали. Buraya gel ve bana biraz acı ver.
Пожалуйста, приезжай скорее. Lütfen, doğruca gel.
Приезжай скорей. Мы больны! Çabuk gel, hastayiz!
Шон, приезжай сюда. Sean, gelmen gerekiyor.
Нет, не приезжай сюда. Hayır, buraya gelmeni istemiyorum.
Приезжай снова, коль захочешь. Ne zaman istersen gelebilirsin yine.
Срочно приезжай в больницу. Hemen hastaneye gelmen gerek.
Тогда приезжай сюда, людные места - наилучший вариант. Buraya gel öyleyse. Kalabalık yerler saklanılacak en iyi yerlerdir.
Приезжай, если сможешь. İmkânın varsa buraya gel.
Приезжай, как только услышишь это. Bu mesajı alır almaz buraya gel.
Приезжай сюда, я объясню. Buraya gel, sana anlatayım.
Приезжай ко мне. " Gel ve benimle ol.
Нет, не приезжай. Hayır, almaya gelme.
Приезжай в Израиль. Там он намного лучше. İsrail'e gel, orada daha iyi uyguluyorlar.
Приезжай ко мне в офис, в Тель-Авив. İlk kez yapabilirmiyiz? Lütfen tel Aviv'e gel.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.