Ejemplos del uso de "Причина смерти" en ruso

<>
Мне неизвестны детали и причина смерти. Detayları ya da ölüm sebebini bilmiyorum.
Никаких ран на теле нет, причина смерти - полная потеря силы. Vücudunda hiç yara izi yoktu. Ölüm nedeni, yaşam gücünün bütünüyle kaybı.
А официальная причина смерти? Peki resmi ölüm nedeni?
Причина смерти - удушение. Asıl ölüm sebebi boğulma.
Причина смерти вполне ясна. Ölüm nedeni oldukça açık.
Какова официальная причина смерти? Resmi ölüm sebebi nedir?
Причина смерти - постепенное прекращение функционирование органов тела. Merhumun vücut fonksiyonları kademeli bir şekilde azalıp durmuş.
Похоже, в этот раз причина смерти - одиночный выстрел в голову. Bu kez başına bir el ateş ederek öldürmüş gibi. Sadist olduğunu düşünmüştük.
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца. Peder Golightly'nin ilk ölüm nedeni.... kalp yetmezliğine yol açan kanama.
Имя, дата рождения, адрес, время и причина смерти. İsim, doğum tarihi, adres, ölüm tarihi ve nedeni.
Причина смерти, мистер Брей? Ölüm nedeni, Bay Bray?
Кто-нибудь знает, какая самая главная причина смерти в стране? Ülkemizdeki bir numaralı ölüm nedeni hakkında fikri olan var mı?
Причина смерти не сообщается. Ölüm sebebi henüz açıklanmadı.
Знаешь, какова в моём возрасте наиболее вероятная причина смерти по статистике? Şu yaşımda, istatistiklere göre ölüme ne kadar yakın olduğumu biliyor musun?
Причина смерти - сильный удар по голове тупым предметом. Başına aldığı darbenin neden olduğu beyin sarsıntısı nedeniyle ölmüş.
Ты предполагаешь, что причина смерти - глупость? Ölüm nedenini yapılan bir aptallık olarak mı öneriyorsun?
Есть причина смерти, выявленная в ходе предварительного расследования. Şöyle bir incelediğimde ölümü için birçok sebep sayabilirim size.
Гарсия, причина смерти уже установлена? Garcia, ölüm sebebi belli mi?
Причина смерти - сердечный приступ? Kalp krizinden öldü değil mi?
Причина смерти - кровопотеря. Ölüm sebebi kan kaybı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.