Ejemplos del uso de "Птица" en ruso

<>
Как птица могла выучить такую фразу? Kuş böyle bir şeyi nasıl öğrenir?
"Цветная птица". Что это значит? "Renk kuşu" Ne anlama geliyor bu?
Проснись ты, глупая птица. Uyan, seni salak kuş.
Какая же устрашающая птица. Şuradaki kuş çok ürkütücü.
Вообще-то, это не птица, это ВММ, воздушная микро-машина. Tabii aslında bu kuş değil bir UHA'dır, ufak hava aracı.
Мне нужна говорящая птица. Konuşan bir kuş istiyorum.
Там большая птица гонялась за вами вокруг маленького дивана. Küçük bir kanepenin çevresinde sizi kovalayan bir kuş vardı.
Куда моя птица собирается? Benim kuş nereye gidiyor?
Я не раненая птица. Yaralı bir kuş değilim.
Юный принц сказал "птица". Genç prens "kuş" dedi.
Где эта птица переросток? Nerede o iğrenç kuş?
Почему звезда падает, а птица - нет? Yıldızların niçin düştüğünü, kuşların ise niçin düşmediğini.
Это не просто птица, Уилл. Bu öylesine bir kuş değil Will.
Это не птица смерти. Bu kuş ölümü değil.
Это вовсе не птица. Kuş falan değildi o.
Давай, большая железная птица... Uç bakalım koca metal kuş.
Никогда раньше не видел птица - в женскую голову. Daha önce hiç bir kadının kafasına kuş çarptığını görmemiştim.
Понимаешь, и птица, и млекопитающее одновременно? Bir canlı hem kuş hem de memeli mi?
"Птица поет своими пальцами". "Kuş parmaklarıyla şarkı söyler."
И птица, чтобы радовала дом. Bu kuş ise eve neşe getirecek.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.