Exemples d'utilisation de "Разведчики" en russe

<>
Сейчас разведчики заняты проверкой окрестных систем. Şimdi çevredeki diğer sistemleri de tarıyorlar.
Я не ослышался, ты в разведчики хочешь? Sen az önce Keşif Birliğine katılacağını mı söyledin?
Разведчики отважно приняли бой. İzciler cesurca karşılık verirler.
На это у него есть разведчики. Ateştutan'ın bu iş için gözcüleri var.
Их разведчики уже давно сопровождают нас. Gözcüleri bir süredir bizi takip ediyorlardı.
Разведчики должны передавать информацию. Gözcüler bilgi vermek amaçlıdır.
Это были разведчики из СС. İkinci SS'lere bağlı keşif birliğindendi.
Миссисипи -ый, разведчики. Mississippi, F Birliği.
Линкольн сказал "разведчики". Lincoln "gözcüler" dedi.
Разведчики нашли его в местном колледже. İzciler onu bir iletişim fakültesinde bulmuş.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !