Ejemplos del uso de "Разделим" en ruso

<>
Слушайте, разделим пациентов, окей? Bakın, hastaları paylaşalım olur mu?
Ну, разделим устриц? İstiridye'yi paylaşmak ister misin?
Ну что разделим несколько блюд? Birkaç makarna alıp paylaşalım mı?
Хорошо, мы разделим вас. Pekala, siz ikinizi ayıracağız.
Все кончено. Разделим бабки и все. Parayı paylaşırız, hepsi bu kadar.
Тогда, я уверен, мы выиграем и разделим деньги. Sonra ben bahsi arttırırım, kazanır, kârı da bölüşürüz.
Завтра мы разделим город. Yarın şehri aramızda bölüşürüz.
Хорошо, тогда разделим. Tamam o zaman bölüşelim.
И мы разделим наследство. Ve bizde mirası paylaşacağız.
Тогда давайте разделим их. O zaman onları ayıralım.
Хочешь, разделим сырные палочки? Peynir kızatmasını paylaşmak ister misiniz?
Давай так. Мы разделим её. Şöyle yapsak ya, paylaşalım.
Разделим счета, сэкономим деньги. Faturaları bölüşürüz, tasarruf ederiz.
Может, разделим такси? Taksiyi paylaşalım mı hanımlar?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.