Ejemplos del uso de "Рая" en ruso

<>
Да, безусловно, в картинах Рая нет счастья. Kesin olan şu ki: Cennet resimlerinde mutluluk yok.
Рая с доктором Айлс в допросной. Raya Dr. Isles ile birlikte sorguda.
от страха утраты рая и мук адских. Cennetin kaybından ve cehennemin acılarından korkuyordum çünkü.
Я слинял из рая, поменял лицо, нашел себе свой уголок в этом мире. Cennetten kaçıp yüzümü değiştirdim. Dünyada kendi köşemi yarattım ta ki siz ikiniz işi batırana kadar.
Да нет никакого рая. Cennet diye birşey yok!
Купил мне этот прекрасный кусочек рая. Bana bu küçük cennet parçasını aldırdı.
Ты описываешь деятельность культа, например Врат Рая? Tarikat olaylarından mı bahsediyoruz? Cennetin kapısı gibi?
Немного жарковато для рая, не находишь? Cennet olamayacak kadar sıcak, değil mi?
Перед смертью учти: никакого рая нет. Ölmeden önce hatırlatayım, cennet falan yok.
"Это был крохотный клочок рая". "'Cennetten bir parça gibiydi."
Кенни играет войсками Рая против сил Сатаны. Kenny Şeytanın ordularına karşı Cennetin ordularını yönetiyor.
Мне нравится считать это кусочком рая. Burayı küçük bir cennet olarak düşünürüm.
Было основано в 1336 году Харихарой ? ? I и его братом Буккой Рая I из династии Сангама. 1336 yılında I. Harihara ve kardeşi I. Bukka Raya tarafından kurulmuştur.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.