Ejemplos del uso de "С самолёта" en ruso

<>
Собираетесь и меня выбросить из самолёта? Beni de mi uçaktan atmayı planlıyorsunuz?
Нам вернули результаты аутопсии убитого с самолёта. Uçaktaki erkek kurbanın otopsi raporları elimize ulaştı.
Высокий, красивый джентльмен, одеты как пилот самолёта? Uzun, uçak pilotu gibi giyinmiş yakışıklı bir centilmen?
Лиам нашёл нос самолёта! Liam uçağın burnunu buldu!
Я смотрела новости, говорили о крушении самолёта. Haberleri seyrediyordum, ve bir uçak kazası olmuş.
Хочешь с самолёта прыгнуть? Uçaktan atlamak ister misin?
У обломков разбившегося самолёта. Düşen uçağın enkazının resmi.
У нас теперь ни машины, ни самолёта. Demek artık ne arabamız var ne de uçağımız.
И моё имя напишут на борту самолёта. Ve adını bir uçağın bir tarafına yazıyorlar.
Джон, какого хрена ты делаешь на крыле этого самолёта? John, bu uçağın kanatının üstünde ne sikim işin var?
У меня ещё встречи до самолёта. Uçaktan önce iki toplantım daha var.
Она ищет по модели самолёта и дате. Zaten uçak tipi ve tarihe göre arıyor.
А потом оторвалась передняя часть самолёта. Ve sonra uçağın ön tarafı koptu.
Хотел бы я попасть в НТД, но без прыжков из самолёта. Evet, ben-ben bir uçaktan atlamak zorunda kalmadan D.S.T'ye girebilmeyi çok istiyorum.
Нужно задержать фургон и предотвратить взлёт самолёта. Minibüsün durdurulması ve uçağın kalkışının önlenmesi gerekiyor.
Реддингтон звонил с самолёта. Reddington uçaktan bizi aradı.
Можешь пройти в кабину самолёта? Uçağın ön kısmına gidebilir misin?
Ты же не с самолёта, да? Sen o uçakta değildin, değil mi?
Вам нужно добраться до самолёта и улететь отсюда. Uçağa gitmelisiniz, oraya varınca da adadan ayrılın.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.