Ejemplos del uso de "Самые" en ruso
Но я счел, что из трех моих врагов они самые безобидные. Как думаешь?
Ancak akıl yürütüp üç düşman içinde en iyisi onlar desem bu fikrime katılmaz mısın?
лучших фотографов получили задание сфотографировать самые красивые здания.
En iyi fotoğrafçı en güzel binaları fotoğraflamaya yolladı.
Из нее получаются самые крепкие кирпичи и плитка.
Öyle ki en güçlü kiremit ve tuğlaları üretebilirsiniz.
Вся страна - сплошные непроходимые джунгли где обитают самые опасные звери на свете.
Orası, dünyanın en tehlikeli canavarlarını barındıran balta girmemiş ormanlarla kaplı bir yer.
Бессмертные, самые мудрые и прекрасные существа на свете.
Ölümsüz varlıklar canlıların en bilge, en adil olanları.
Вы устраиваете самые крутые вечеринки Голливуда.
Hollywood'un en ses getiren organizasyonlarını yapıyorsunuz.
Только самые упорные выживают среди диких красот самых высоких в мире гор.
Dünyanın en yüksek dağlarının vahşi güzelliğinde yalnızca en dayanıklı olanlar hayatta kalabilir.
Это самые прекрасные глаза, какие мне доводилось видеть.
Bunlar benim şu ana kadar gördüğüm en güzel gözler.
Просто Бадди раньше говорил что у нас были бы самые симпатичные дети.
Buddy bir zamanlar ikimizin gelmiş geçmiş en şirin bebeğe sahip olacağımızı söylerdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad