Sentence examples of "Священника" in Russian

Select source language

Select target language

Было бы забавным для священника. Rahip olmak daha komik olmalı.

Я найду этого бывшего священника, Сайпа. Ben de eski rahip Sipe'ın peşine düşüneceğim.

Она нашла тело священника, но она глухонемая. Rahibin cesedini bulan kişi ama sağır ve dilsiz.

Как следует вести себя, дело Утреда а не священника. Uhtred'in yolu Uthred'in işidir, bir rahibin üzerine vazife değil.

Да, но нам надо ждать священника. Evet, bunun için rahibi beklememiz gerekecek.

О, Боже. Мне нужно найти другого священника. Aman Tanrım, yeni bir papaz bulmam lazım.

Ну, напоследок. Можете назвать мне подходящего священника? Перестаньте! Son kez soruyorum, tarifime uyan bir rahip tanıyor musunuz?

Моя жена пригласила священника. Karım rahibi eve çağırdı.

Миледи, у священника найден также этот документ. Majesteleri, bu belge Rahibin eşyaları arasında bulundu.

От священника хотя бы пахнет ладаном. Hiç olmazsa rahip tütsü gibi kokar.

Я люблю не священника! Sevdiğim kişi rahip değil.

Кирстен, мы не договаривались убивать священника! Kirsten, anlaşmamızda bir peder öldürmek yoktu!

Мы ищем священника, Оллбрайт. Bir rahibi arıyoruz, Allbright.

Я учился на священника. Rahip olmak için okudum.

Мистер Боннер доверил мне запереть это в приемной священника, так что... Bay Bonner bunu resepsiyon bitene kadar rahibin odasında saklamam için bana verdi.

Думаю, это объясняет убийство священника. Sanırım bu pederin niye öldürüldüğünü açıklıyor.

Она же дочь священника. O, pederin kızı.

Это ничем не отличается от присутствия священника или раввина, несущего молитвенное бдение. Bunun bir rahip veya haham'ın hasta başında dua okumasından pek bir farkı yok.

Священника не было, хотя все изображали из себя священников. Hiç din adamı yoktu ama herkes kendisi öyleymiş gibi davranıyordu.

Найдите самого благочестивого и строгого священника в городе. Gidin bana şehirdeki en dini bütün rahibi bulun.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download