Ejemplos del uso de "Северного" en ruso
Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa.
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.
Сегодня утром два пленника сбежали из Северного Лагеря.
Bu sabah iki mahkum, kuzey kampından kaçtılar.
В Бюро по наркотикам Северного Манхэттена говорят, что Отто Джексон здесь всем заправляет.
Kuzey Manhattan Narkotik'i burada her şeyi idare eden Otto Jackson isimli birinden söz ediyor.
Он был одним из первооткрывателей Северного Полярного круга, а это что-то.
Kuzey Kutup Dairesi'nde ilk keşif yapanlardan biri ki bu önemli bir iştir.
Потому что я чувствую себя стриптизершей с Северного полюса.
İçimden bir ses Kuzey Kutbu dansçısı gibi görünüyorum diyor.
лет назад я был генералом Северного племени, поклявшись защищать своих людей.
yıl önce, Kuzey Su Kabilesi'nde bir komutandım halkımı korumaya yemin etmiştim.
Мама говорила, что это из-за его северного акцента.
Annem, babamın kuzeyli aksanından dolayı iş bulamadığını söyledi.
Власти полагают, что он стал боссом северного Нью-Джерси два года назад.
Yetkililere göre iki sene önce Kuzey Jersey Mafyası'na patron vekili olduğuna inanılıyor.
Стрелка обращается в сторону северного магнитного полюса Земли.
İğnesi doğal olarak dünyanın manyetik Kuzey Kutbu'na döner.
Её высокое склонение означает, что она легко доступна для наблюдений из северного полушария, где исторически располагается большинство телескопов.
Yüksek sapma açısı, tarihsel olarak en büyük teleskopların yerleştirildiği kuzey yarımküreden kolayca görülebilir olduğunu göstermektedir.
Парламентские выборы в Турецкой Республике Северного Кипра (2013)
2013 Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti genel seçimleri
Общий каталог галактик Уппсала (или "UGC") представляет собой каталог 12 921 галактик на небе северного полушария.
Uppsala Genel Kataloğu ("Uppsala General Catalogue of Galaxies") (UGC), kuzey yarıküreden görülebilen 12921 gökadayı içeren katalog.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad