Ejemplos del uso de "Сердечный ритм" en ruso

<>
Сердечный ритм упал до и долго так не продержится. Kalp atışı'a düştü, bu şekilde daha fazla dayanamaz.
Сердечный ритм зашкаливает. Алекс? Kalp atışı fırladı Alex.
Ваш сердечный ритм ускоряется. Kalp atış hızınız artıyor.
Полковник, его сердечный ритм удвоился. Albay, kalp atışları ikiye katlandı!
Сердечный ритм возвращается в норму. Normal sinüs ritme geri dönüyor.
Я должен поддерживать высокий сердечный ритм. Kalp atış hızımı yüksek tutmam lazım.
Слабый, неустойчивый сердечный ритм. Zayıf, istikrarsız kalp atışı.
Сердечный ритм спящего организма. Uyuyan bir kalbin hızını.
Его сердечный ритм угрожающе участился. Nabzı tehlikeli bir şekilde yükseliyor.
Поэтому у тебя нестабильный сердечный ритм. Kalp hızında ani dalgalanmalara neden oluyor.
Кстати, у меня сердечный ритм немного отклонился от нормы, но в остальном беспокоиться не о чем. Bu arada, kalp atisimda hafif bir sapma var, ama onun disinda, endiselenecek hicbir sey yok.
Сердечный ритм падает. Kalp atışı düştü.
Давление и сердечный ритм стабильны. Tansiyon ve kalp basıncı normal.
Сердечный ритм, обмен веществ замедлились до минимума. Kalp atışları. Metabolizma hızı fark edilemeyecek kadar yavaşlamıştı.
Сердечный ритм ребенка падает. Bebeğin kalp atışları yavaşlıyor.
Пусть вашим движением управляет музыкальный ритм. Müzik, hareketlerinin ritmini kontrol etsin.
Нам удалось заменить ваш сердечный клапан. Biz düzeltmek mümkün senin kalp kapak.
Никак не мог удержать ритм. Ritim tutturamamış olabilir. Gördünüz ?
Сердечный приступ был часов назад. Kalp krizi altı saat önceydi.
Ежедневный ритм поэта и политика похожи... Bir yazarla bir politikacının günlük ritmi...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.