Ejemplos del uso de "Слияние" en ruso

<>
Почему она опять болтает про слияние? Neden hala birleşme hakkında mı konuşuyor?
Это будет ограниченное слияние. Sınırlı bir birleşme olacak.
Слияние и поглощения. Мы геи. Birleşmeler ve satın almalar falan.
Как правительство вообще могло одобрить это слияние? Niye hükümet bu birleşmeye izin verdi ki?
Слияние выгодно нам всем. Birleşme hepimizin yararına olur.
Боюсь, слияние сделало бы Локхарт / Гарднер трудноуправляемой. Bir birleşme, korkarım Lockhart / Gardner'i beceriksiz yapar.
Алисия хочет обсудить с тобой моё слияние. Alicia seninle, birleşme hakkında konuşmak istiyor.
Механизм? Харви, это не слияние. Bu bir birleşme davası değil, Harvey.
Ну.. в ту ночь, когда сорвалось слияние, а я настучала на Спасителя? İş yağdıranı ele verdiğim ve firma birleşme işinin ters gittiği geceyi hatırlıyorsun, değil mi?
Это слияние очень важно для фирмы. Bu birleşme şirket için çok önemli.
Мы собрались, чтобы обсуждать слияние. Lütfen, birleşmeyi konuşmak için toplandık.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.