Ejemplos del uso de "Совсем забыла" en ruso

<>
Моё ирландское рагу, я совсем забыла о нём! Oh, benim İrlanda yahnim, onu hepten unuttum!
Ой, блин! Совсем забыла. Aman Tanrım, sana söylemeyi unuttum.
О, мне жаль. Я совсем забыла. Oh, Özür dilerim, neredeyse unutuyordum.
Но за картинами, благотворительностью и этой стервой Сью, ты совсем забыла обо мне. Sanat, yardımlar ve kaltak Sue arasına o kadar sıkıştın ki beni hayatının dışına attın.
Совсем забыла, зачем я пришла. Az kalsın ne için geldiğimi unutuyordum.
Я совсем забыла, что обещала маме что помогу ей... Her neyse, şey için yardım etmeye anneme söz vermiştim.
Я совсем забыла о твоих занятиях с утра. Bu sabah ki özel dersimiz tamamen aklımdan çıkmış.
Ты забыла о нашем соглашении? - Küçük anlaşmamızı unuttun mu?
Она часто путешествует в регион, где обитают куна, чтобы лечить альбиносов, некоторые из них умирают совсем юными. Ekonomi bazlı bir doğada, balıkçılık, avcılık ve ticaretle, Kunalılar kırsal bölge gibi bir cennetle çevrelenmiş basit bir yaşam tarzına sahipler.
Я теперь быстрее тебя, забыла? Artık senden hızlıyım, hatırladın mı?
Я не совсем бессердечный. Tamamen kalpsiz biri değilim.
Ты ведь беременна, забыла? Sen hamilesin, unuttun mu?
Это книга совсем другая. Bu kitap tamamen farklı.
Стой, я забыла смыть. Dur, sifonu çekmeyi unuttum.
Нет-нет. Это совсем не эгоизм, Супергёрл. Hayır, bu hiç bencilce değil Supergirl.
Я взяла на работу нового кардиохирурга и забыла предупредить Пирс. Yeni bir kardiyo cerrahı işe aldım ama Pierce'a söylemeyi unuttum.
Парень совсем вышел из-под контроля. Bu çocuk tamamen kontrolden çıktı.
Со Юн забыла о тебе. So Yoon seni çoktan unuttu.
Ты совсем не ешь мясо? Et yameğinden neredeyse hiç yemedin.
Черт, я забыла кориандр! Hadi be! Kişnişi unuttum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.