Ejemplos del uso de "Сознательно" en ruso
Военный прокурор также считает, что выжившие офицеры сознательно скрывают жизненно важную информацию от следствия.
Askeri başsavcı aynı zamanda, hayatta kalan subayların kasıtlı olarak tahkikattan önemli bilgileri sakladıklarına inanıyor.
Сознательно или нет, Рэнди Слейд указал на своего напарника, когда взрывал бомбу.
Bilinçli ya da değil, Randy Slade bombayı patlattığında ortağının kimliğiyle ilgili ipuçları verdi.
Я бы никогда сознательно не отдал похищенного ребенка на усыновление.
Avukat tutma hakkına sahipsin. Bilerek çalınan bir bebeği evlatlık vermedim.
Вы сознательно продавали военные технологии врагам Соединенных Штатов?
Birleşik Devletlerin düşmanlarına kasten silah teknolojisi sattınız mı?
Просила же не отправлять его на соревнование, а ты меня сознательно проигнорировал!
Sana onu yemek yeme yarışmasına götürmemeni tembihlemiştim ve sen kasten beni görmezden geldin.
Ты сознательно держишь меня и Джозефа на расстоянии?
Beni ve Joseph'i bilerek mi belli mesafede tuttun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad