Ejemplos del uso de "Списке" en ruso

<>
Джерри нет в списке, пусть он и помогает. Jerry listede değil. Bırakın size yardım etsin. Ben yokum.
А следующее имя в "Чёрном списке". Kara listede bir sonraki isim ile karşı karşıyayız.
Первый пункт в списке: выходи из машины. Listenin ilk sırasında, seni arabadan indirmek var.
Его нет в списке умерших. Ölenler listesinde de adı yok.
Все дело в списке. Her şey listeyle ilgili.
Кто следующий в его списке? Kısa listesinde sıradaki kim olabilir?
Почему она не в списке? Listede niye adı yok ki?
Дети в этом списке - не кандидаты. Lutfen, o listedeki çocuklar aday degiller.
Но он есть в списке. Ama misafir listesinde adı var.
Просмотр дома в списке. Açık evler de listedeydi.
Все люди в этом списке погибли под вашим командованием. Bu listede bulunan herkes, sizin komutanız altındayken öldü.
Ты первый в списке. Listede ben ilk sıradayım.
Гай - подонок, и ты в списке. Guy bu işi yapan kişi ve sen listesindesin.
Виллани нашла мое имя в списке бывших криминалистов. Villani adımı eski Olay Yeri Uzmanları listesinden bulmuş.
Это последнее в списке. Listedeki her şey burada.
Ваш номер есть в этом списке? Bu listede sizin numaranız var mı?
В этом списке сотня вещей. Listede yüzlerce şey var ya.
Это в моем списке дел. Yapılacaklar listemde bu da var.
Он в окончательном списке на пост шефа. O da, şeflik için kısa listede.
Во-вторых, почему я не был первым в списке? İkincisi, niye bu listede ben ilk sırada değildim?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.