Ejemplos del uso de "Сухой" en ruso

<>
Неужели ты ешь сухой лист? Bana kuru yaprak yemediğini söyle.
Он поднимался на склон и поливал сухой ствол. Dağa tırmanır ve suyu kurumuş ağacın dibine dökermiş.
Нет, это сухой док. Hayır, burası kuru havuz.
Джерри, я сухой как опавший лист. Kuru, Jerry, kemik gibi kuru.
Это не сухой кашель. Kuru öksürük değil bu.
Да. Это техника сухой кисти. Evet, kuru fırça tekniği.
Сухой тост и половина грейпфрута для Криса. Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt.
Вот и сухой тоннель! İşte burası kuru tünel.
Это называется сухой шопинг. Buna kuru alışveriş deniyor.
А как насчёт сухой одежды? Peki ya değiştirebileceğim kuru kıyafetler?
Ты что назвал меня "сухой корягой"? Sen az önce bana kuru ağaç mı dedin?
Он сухой и волокнистый. Короче, дерьмо, не слаще марли или ватина. Kuru, tehlikeli ve tüy kıl gibi bir ton boktan şey var içinde.
Сухой мартини, пожалуйста, с двумя оливками. Bir martini lütfen, sek, iki zeytinli.
Сухой мартини, пожалуйста. Bir sek martini lütfen.
Это "сухой лед", замерзшая двуокись углерода. "Kuru buz" dediğimiz şey aslında donmuş karbondioksittir.
Почему ты заказал сухой завтрак? Neden üzümlü yulaf sipariş ettin?
Грудная полость выглядит сухой. Göğüs boşluğu kuru görünüyor.
Не осталось ни одной сухой карты памяти! Bir tane bile kuru hafıza kartım yok!
Просто в комнате очень сухой воздух. Demek istediğim, odada çok kuru.
Сухой, красный и гнетущий. Kuru, kırmızı ve sıkıcı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.