Ejemplos del uso de "Твоя преданность" en ruso

<>
Твоя преданность ему заставила меня полюбить тебя ещё сильнее. Daha da çok senden hoşlanmama sebep olmuştu. Yanından ayrılmayışın.
Меня восхищает твоя преданность учителю, но она не спасёт тебя. Ustana karşı bağlılığın takdire şayan bir şey fakat bu seni kurtaramayacak.
Твоя преданность королю весьма впечатляет. Krala olan sadakatin çok etkileyici.
Твоя преданность так трогательна. Özverin çok iç açıcı.
Твоя преданность вернулась к тебе. Bana olan sadakatin geri gelmiş.
Твоя преданность принадлежит мне. Senin sadakatin bana olacak.
Твоя преданность, Эдит. Bu bağlılığın, Edith...
Твоя преданность конфедерации воодушевляет! Konfederasyona bağlılığın ilham verici.
Твоя преданность меня впечатляет, Аль Сах-Хим. Bağlılığın beni etkilemeye devam ediyor Al Sah-him.
Где была твоя преданность? Ama senin sadakatin neredeydi?
Если Кира заплатила конечную цену за свою преданность корпорации, это не останется незамеченным. Eğer Kiera şirketlere olan sadakati için en yüksek bedeli ödemişse bu, dikkate alınacaktır.
Больная - твоя мать. Asıl hasta olan annen.
Преданность - крайне важное качество в моей работе. Sadakat benim işyerimde son derece önemli bir şeydir.
Твоя очередь, Тейт. Senin sıran, Tate.
Привязанность, преданность, благодарность. Şefkat, sadakat, minnettarlık.
Это не твоя война. Bu senin savaşın değil.
я люблю твою преданность... Bu bağlılığını çok seviyorum.
Твоя машина вечно тут торчит. Senin araban her zaman burada.
Считай, что я просто проверяю твою преданность. Senin ölümsüz sadakatini teste tabii tutuyorum diye düşünebilirsin.
Это не твоя квартира. Burası senin dairen değil.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.