Ejemplos del uso de "Технические" en ruso

<>
Всё эти технические подробности! Elbette. Şu teknik zırvalar!
Технические неполадки снова меня спасли. Yine teknik sorunlar tarafından kurtarıldım.
Технические навыки мисс Блай могут оставлять желать лучшего, но ваши дедуктивные способности в хорошей форме. Bayan Blye teknik kahramanlık, arzulanan bir şey bırakmak olabilir ancak tümdengelim becerileri ince formu vardır.
У него есть технические навыки сделать это. Bu işi yapacak kadar teknik yeterliliği var.
В основном технические, по проектированию. Ticaret gazeteleri. Mühendislik, havacılık üzerine.
Поэтому ОВР придумала какие то технические нарушения. İçişleri boktan bir teknik sebepten Nash'i suçladı.
У нас небольшие технические трудности. Bazı teknik sıkıntılar yaşıyoruz burada.
Прости, технические трудности, Кармен. Affedersin, teknik aksaklıklar. Çocuklar nasıl?
Просто у меня некоторые технические трудности. Sadece teknik sorunlar yaşıyorum. Anladın mı?
Технические данные помогут вашим ученым закончить новый Интерсект. Teknik veri bilim adamlarınızın Bilgisayar'ı bitirmesine yardımcı olur.
Он включает в себя различные типы или категории контроля, такие как технические, процедурные / административные и физические. Teknik, idari, yargı ve fiziksel gibi çeşitli türde ve kategoride kontroller veritabanı güvenliği kapsamı içerisine girer.
Технические данные (PC12 NG). Teknik özellikler (PC-12NG).
На что Nokia заявила, что контент не был сохранен на постоянной основе и что у компании были организационные и технические меры для предотвращения доступа к частной информации. Nokia, içeriğin kalıcı olarak saklanmadığını ve şirketin özel bilgilere erişimi engellemek için kurumsal ve teknik önlemler aldığını söyleyerek yanıt verdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.