Ejemplos del uso de "Убирайся" en ruso

<>
Убирайся отсюда, Джейк. Git buradan, Jake.
Убирайся из её палаты. Karımın odasından çık git.
Я же сказала, убирайся! Şimdi, çık dışarı dedim.
Рей, убирайся из машины. Ray, araçtan dışarı çık!
Убирайся отсюда, сейчас же! Git hemen! - Hayır.
А теперь убирайся, или получишь по шее. Şimdi buradan git yoksa lanetli bir dayak yersin.
Убирайся отсюда и держись от меня подальше. Git buradan, benden de uzak dur.
А теперь убирайся вон из моего офиса! Şimdi ofisimden defol be. Şunu da temizlet.
Проверь раскрытие и убирайся из моей ва... Ne kadar genişlediğine bak ve vajinamdan çık.
Возьми назад и убирайся! Onu al ve git!
Давай, убирайся отсюда, парень. Devam et, çık buradan çocuk.
Говори, что хотел и убирайся отсюда. Ne söyleyeceksen söyle ve defolup git buradan...
Убирайся, По, пока я тебя не пристрелил. Defol, Poe. Oturduğun yerde seni vurmadan önce defol.
Убирайся оттуда, Айзек. Çık ordan, Isaac.
Убирайся из моего дома. Hemen, evimden defol.
Надень его и убирайся оттуда. Onu giy ve dışarı çık.
Убирайся к черту отсюда! Defol şu kahrolası yerden!
Убирайся пока я не вызвала охрану! Güvenliğe haber vermeden defolup gidin buradan!
Не меня убирай, а сам убирайся! Hayır, ben değil sen geri git.
Просто убирайся, Джек. Defol git, Jack.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.