Ejemplos del uso de "Убитый" en ruso

<>
SalvadorAdame - это уже седьмой журналист, убитый с начала года. SalvadorAdame bu yıldan beri öldürülen yedinci haberci.
Похоже, убитый что-то снимал в момент смерти. Görünen o ki, kurbanımız bir şeyler kaydediyormuş.
Убитый получил СМС от кого-то по имени "Хант". Kurban bir mesaj aldı. "Hunt" adında birinden.
Начну опрос. Может кто-нибудь в округе знает, какого черта здесь делал убитый. Ben etrafta soruşturma başlatayım, kurbanı gören ya da duyan var mı diye.
что убитый студент также является членом асоциальной группы молодых похитителей трупов. Öldürülen öğrenci, sosyopat kadavra hırsızları grubunun bir üyesi bile olabilir.
Это ваш англичанин, загадочно убитый в Голландии. Hollanda'da gizemli bir şekilde ölen İngiliz, oymuş.
Что убитый делал в переулке? Kurban o sokakta ne yapıyormuş?
Иногда он спит как убитый. ya da saat içinde ölecek.
Ребенок с улицы, замученный и убитый. Bir sokak çocuğu, işkence edip öldürmüşler.
Да. Майкл Кирби, убитый. Evet, kurbanımız Michael Kirby.
У нас ещё один убитый возле хижин. Ormandaki kulübelerin orada bir ceset daha bulduk.
Это убитый защищал конфиденциальную информацию. Kurban gizli bilgilerini korumaya calisiyormus.
26 сентября 1978 - 19 февраля 2004) - армянский лейтенант, убитый азербайджанским офицером Рамилем Сафаровым 19 февраля 2004 года. Գուրգեն Մարգարյան, 26 Eylül 1978 - 19 Şubat 2004), 19 Şubat 2004 tarihinde NATO'nun Barış İçin Ortaklık programı kapsamında İngilizce kursu için bulunduğu Budapeşte'de Azeri subay Ramil Seferov tarafından öldürülen Ermeni subaydır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.