Ejemplos del uso de "Уважение" en ruso
Мартин, пожалуйста, проявляй уважение к инспектору.
Martin, müfettişin düşüncesine saygı göster, lütfen.
Поверь мне, не стоит пытаться завоевать его любовь и уважение.
Ama inan bana, onun sevgisini ve saygısını kazanmak buna değmez.
Грейс, все религии проповедуют уважение к каждому человеческому существу.
Grace, bütün dinler her insana saygı duyulmasını öğüt verirler.
Со всем уважение, советую вам что-то придумать...
Saygılı bir biçimde bir şeyler uydurmanızı tavsiye ediyorum.
Он благодарен за постоянную поддержку и уважение частной жизни Американским народом.
American vatandaşlarının desteklerinin devamından ve özel hayata olan saygılarından dolayı minnettar.
Он открыл в себе уважение к труду кухарки и посудомойки.
Yemek yapma ve bulaşık yıkamanın saygı duyulası işler olduğunu keşfetti.
Иногда нужно дать отпор, чтобы завоевать уважение.
Bazen saygıyı hak etmek için misilleme yapman gerekir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad