Ejemplos del uso de "Флаг" en ruso

<>
М-р Бойль, поднимайте флаг. Bay Boyle, bayrağı çekin.
Снимать шляпу когда проносят флаг или когда какой-то придурок на стадионе начинает петь национальный гимн. Bir bayrak gördüğünüzde veya itin teki parkın ortasında milli marşı söylüyor diye, şapkanızı çıkarmak.
Это флаг Саудовской Аравии. Bu Suudi Arabistan bayrağı.
И мне дадут сложенный флаг? Katlanmış bayrak da alacak mıyım?
Английский флаг будет развиваться по обе стороны Британского моря! İngiliz bayrağı İngiliz denizinin her iki yanında da dalgalanacak!
Так вот где флаг? Bayrak burada mı yani?
Ему нужен этот флаг? Bu bayrağı mı istiyor?
Предатели использовали чужой флаг. Hainler sahte bayrak kullanıyor.
Поднять белый флаг войны. Beyaz savaş bayrağını dalgalandırın.
Потому что будет двигаться гигантский флаг как помеха. Çünkü dikkat dağıtmak için dev bir bayrak koyuyorsunuz.
Зачем тебе её снимать чтобы почтить флаг? Neden bayrağa saygı göstermek için onu çıkarasınız?
На Вас американский флаг? Bu Amerikan bayrağı mı?
Киф, иди, подержи флаг. Kif, gel ve bayrağı tut.
Флаг поднят и участники побежали. Bayrak havada ve yarış başladı.
Принеси мне этот флаг. Şu bayrağı getir bana.
Флаг с похорон Эвана. Evan'ın cenazesinde verilen bayrak.
А это пиратский флаг? Korsan bayrağı mı şu?
Они уже приспустили флаг? Teslim bayrağı çektiler mi?
Это флаг Японской Империи. Bu Japon İmparatorluk bayrağı.
Я повесил флаг в гостинной. Oturma odasına bir bayrak astım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.