Ejemplos del uso de "Частным" en ruso
Частным военным корпорациям запрещено проводить операции на американской территории.
Özel askeri şirketlerin Amerikan toprağında görev yapma yetkisi yok.
Политика Бюро не предполагает предоставления информации частным детективам.
Büro'nun resmi politikası özel araştırmacılarla bilgi paylaşmamak yönünde.
Я управляю небольшим и очень частным инвестиционным фондом.
Küçük, çok özel bir sermaye fonu işletiyorum.
Занимается частным охранным бизнесом здесь, в Нью-Йорке.
Burada, New York'da özel güvenlik müteahhitliği yapıyor.
Честно говоря, мы с мужем не доверяем частным университетам.
Dürüst olmak gerekirse eşim ve ben özel üniversitelere pek güvenmiyoruz.
А потом продавать фильмы частным коллекционерам...
Filmlerini de özel kolleksiyonerlere satıyorsun demek...
Поместье, построенное Джорджем Вашингтоном Вандербильтом II между 1889 и 1895 годами в стиле шатоэск, является крупнейшим частным домом в Соединённых Штатах:
George Washington Vanderbilt II tarafından 1889 ile 1895 yılları arasında inşa ettirilmiştir. Toplam 12,500 m ² inşaat alanı ile ABD'deki en büyük inşaat alanına sahip özel konut mekanıdır.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad