Ejemplos del uso de "Чемпионов" en ruso

<>
Рожденный от чемпионов чистокровный жеребец за миллион долларов. milyon dolarlık, şampiyon ana-babadan doğma bir safkan.
Сегодня Лига Чемпионов, сын. Şampiyonlar Ligi bugün, evlat.
Так как это бой чемпионов нам понадобится немножко лавы! Bu şampiyonluk maçı olduğuna göre ona da lav yakışır!
Ну так! Завтрак чемпионов. Evet elbette, şampiyonların kahvaltısı.
Финал Кубка европейских чемпионов 1957 1957 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1964 1964 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Бабел забил свой первый гол в Лиге Чемпионов 6 ноября в игре против "Бешикташа" после прихода на замену. Babel ilk UEFA Şampiyonlar Ligi golünü ise 6 Kasım tarihinde 8-0 gibi bir skor ile Şampiyonlar Ligi tarihine geçen Beşiktaş J. K.
Финал Кубка европейских чемпионов 1960 1960 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1967 1967 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
С тех пор он выиграл пять чемпионских титулов Премьер-лиги, Лигу чемпионов УЕФА, Лигу Европы УЕФА, Кубок Англии и три Кубка Футбольной лиги. Manchester United formasıyla beş Premier League, birer UEFA Şampiyonlar Ligi, UEFA Avrupa Ligi ve FA Cup, üç EFL Cup, dört FA Community Shield ile bir FIFA Kulüpler Dünya Kupası şampiyonluğu yaşadı.
Финал Кубка европейских чемпионов 1991 1991 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Суперкубок УЕФА 2016 года - 41-й розыгрыш Суперкубка УЕФА, который прошел между победителями Лиги чемпионов УЕФА и Лиги Европы УЕФА. 2016 UEFA Süper Kupası, bir önceki sezonun UEFA Şampiyonlar Ligi kazananı ile UEFA Avrupa Ligi kazananı arasında oynanan UEFA Süper Kupası'nın 41. final maçı.
В 2010 году турнир не состоялся из-за участия "Аякса" в квалификационном этапе Лиги чемпионов УЕФА. 2010 yılında düzenlenmesi planlanan organizasyon, Ajax takımının UEFA Şampiyonlar Ligi ön eleme maçı oynaması sebebiyle yapılmadı.
Финал Кубка европейских чемпионов 1985 1985 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Лига чемпионов УЕФА является ежегодным футбольным турниром, основанным в 1955 году. UEFA Şampiyonlar Ligi, 1955 yılından bu yana düzenlenen ve Avrupa'nın kulüpler bazında en prestijli futbol turnuvasıdır.
Финал Кубка европейских чемпионов 1958 1958 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1961 1961 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1965 1965 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1962 1962 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Финал Кубка европейских чемпионов 1970 1970 Şampiyon Kulüpler Kupası Finali
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.