Ejemplos del uso de "Шахматы" en ruso

<>
Что скажешь? Последняя партия в шахматы? Son bir satranç oyununa daha var mısın?
поиграть в эти шахматы? satranç takımınla oynayabilir miyiz?
Шахматы, игра королей. Satranç, kralların oyunu.
Ваши пожелания, джентльмены? Шахматы, биллиард, беседа? Nelerden hoşlanırsınız, beyler - satranç, bilardo, sohbet?
Сначала возьми уроки игры в шахматы. Ama önce biraz satranç dersi al.
Это называется шахматы а не "фигурки двигать". Ona Satranç denir. "satranç şeyi" değil.
Лэнгфорд и Грейс играют длинную партию в шахматы, один ход за одно посещение. Pekala. Langford ve Grace uzun zamandır satranç oynuyor. Her ziyarette tek hamle olmak üzere.
Это шахматы для троих. Üç kişilik satranç bu.
Партию в шахматы, дорогая? Satranç oynar mısın, tatlım?
Вы не играете в шахматы? Bir satranç oyuncusu değil misin?
Как играть в шахматы против умственно отсталых. Zihinsel özürlü birine karşı satranç oynamak gibi.
Это шахматы на троих. Üç kişilik satranç diyorum.
Кто-нибудь играет в шахматы? Satranç oynayan var mı?
Шахматы с обезьяной, сучка. Maymunla satranç oyna, sürtük.
Делал красивые резные шахматы. Güzel satranç setleri oyardı.
Дядя Майкл всё пытается научить меня игре в шахматы. Michael Amca bana nasıl satranç oynandığını öğretmeye devam ediyor.
Весь мир любит шахматы. Tüm dünya satrancı seviyor.
Шахматы и разводки - опасное сочетание. Tehlikeli bir birliktelik. Satranç ve üçkağıt.
Чтобы поиграть в шахматы в парке, который так близко. Parkta satranç oynayabilmek için ve park da iki adım ötede.
Не всех возбуждают шахматы. Satranç sert bir oyun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.