Ejemplos del uso de "Это плохо" en ruso

<>
Это плохо, что профессия юриста все еще мужской клуб... Hukuk işinde hâlâ bir erkekler kulübü havasının olması yeterince kötü.
Жестокость - это плохо. Şiddet kötü bir şey.
Это плохо для твоей спины. Böylesi sırtın için kötü olur.
Это плохо для бизнеса. İş açısından iyi değil.
Могу предположить, что это плохо. Sanırım bu kötü bir şey oluyor.
Разве когда двое любят друг друга это плохо? İki şeyi birden sevmek kötü bir şey mi?
Ты ревнуешь и поэтому говоришь так, как будто это плохо. Böyle söylüyorsun, çünkü kıskanıyorsun bu yüzden de kuru gürültü yapıyorsun.
Северная черная вдова. Это плохо? Kuzey Amerika kara dul örümceği.
Если она не прекратит, я гарантирую, что это плохо для всех закончится. Eğer üzerine gitmeye devam ederse bu iş hepimiz için kötü biter, emin ol.
Стайер августа это плохо ублюдок. Styer Aug muhteşem bir silah.
Это плохо для глаз. Gözlerim için iyi değil.
Разве это плохо - мечтать о таком доме? Daha iyi bir ev hayal etmenin neresi kötü?
Это плохо - быть диктатором? Bir diktatör olmak kötü müdür?
И ты считаешь, что это плохо? Tuzak mı bu sanki? - Hayır!
Это плохо - быть серьезным? İnsan fazla ciddi olamaz ki.
Это плохо для здоровья, но я буду признательна за сигарету. Sağlığım için çok iyi değil ama bir sigara olsa iyi olurdu.
Это плохо, задавать вопросы? Benim soru sormam yanlış mı?
Думаешь, паранойя - это плохо? Paranoya çok mu kötü olur dersin?
Бывает хорошо и плохо - это плохо. Ya iyidir, ya değildir. Bu değil.
Это плохо для моего колена. Bu dizime hiç iyi gelmedi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.