Ejemplos del uso de "Я говорил" en ruso
Я говорил, что устроил его на работу охранником?
Özel bir güvenlik firmasında ona iş ayarladığımdan bahsetmiş miydim?
Элейн, слушай, я говорил со знакомым насчёт этого дела с псом.
Hey, Elaine, dinle, şu köpek olayı hakkında bir arkadaşla konuşuyordum.
Я говорил вам: будете слушаться меня, дольше проживете.
Size söyledim, beni daha çok dinlerseniz daha uzun yaşarsınız.
Я говорил, что вы умная женщина, Мэри Баррет.
Senin akıllı bir kadın olduğun söylendi bana, Mary Barrett.
А я говорил, что если ты опять попытаешься сбежать, тебе хана.
Ben de sana, bir daha kaçmaya çalışırsan seni dövmekten beter ederim dedim.
Парни, помните, я говорил про блюдо из яиц?
Beyler, hani dediğim şu yumurta yemeği muhabbeti vardı ya?
Кстати, я говорил, что он оставил дочь своей первой жены без гроша?
Bir kez daha! İlk eşinin gencecik kızına tek kuruş bile vermediğini söylemiş miydim?
Помните, что я говорил о самообладании?
Kendiniz zapt etmeyle ilgili söylediklerimi hatırlıyor musun?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad