Ejemplos del uso de "Японию" en ruso

<>
Или её парикмахер свалил в Японию без предупреждения? Kuaförü haber bile vermeden Japonya'ya geri mi taşındı?
Этот мерзавец улетает в Японию? O ahmak Japonya'ya mı gidiyor?
Мы победили Германию, Японию. Almanya ve Japonya'yı alt ettik.
Ты тоже уезжаешь в Японию? Sen de mi Japonya'ya gideceksin?
Съездил в Японию, придумал женщину. Japonya'ya gittin, bir kadın uydurdun.
В Японию - вряд ли. Hiç sanmam, Japonya olmaz.
Но чтобы ее заключить нужно переехать в Японию. Ama anlaşmanın olması için, Japonya'ya taşınmam gerekiyor.
Из-за таких негодяев наши национальные достояния уходят в Японию. Böyle şerefsizler yüzünden bir çok ulusal hazinemizi Japonya'ya kaptırdık.
И этот день наступил, когда монголы вторглись в Японию. Masao Kume için o gün Moğollar Japonya'yı istila edince geldi.
Мистер Дэвис приехал в Японию, чтобы учить английскому? Bay Davis Japonya'ya İngilizce öğretmek için mi geldi?
Зачем Вы приехали в Японию? Neden Japonya'ya geldin?
Почему ты поехал в Японию? Sen niye Japonya'ya gittin?
Мы покидаем Японию завтра утром. Biz yarın sabah Japonya'dan ayrılıyoruz.
Я хотел бы отправить это по факсу в Японию. Ben, bunu Japonya'ya fakslamak istiyorum.
Она ребёнком приехала в Японию. O, Japonya'ya çocuk olarak geldi.
В 1901 году художник посетил Филиппинские острова, в 1902 - США и Кубу, в 1903 - Японию. 1901'de Filipinler'i, 1902'de Amerika Birleşik Devletleri ve Küba'yı, 1903'te Japonya'yı ziyaret etti.
В 1983 году он вернулся в Японию и работал на "" Toyota "" до выхода на пенсию в 1987 году. 1983'te Japonya'ya geri döndü ve 1987'de emekli olana kadar Toyota'da çalıştı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.