Ejemplos del uso de "а его" en ruso
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş. Ama eski karısınki hâlâ çalışıyor.
Мне нужно разрешение Церкви, а его дают очень редко.
Yapamam. Kilisenin onaylaması lazım, bu da çok seyrek olur.
Слушай, Йоханн окружен Охотниками на драконов, а его корабль тонет.
Bak, Johann'ın etrafı Ejderha Avcıları tarafından sarılmış ve gemisi su alıyormuş.
Мы создаём мощнейшее в истории человечества оружие притеснения, а его создатели снимают с себя всю ответственность.
İnsanlık tarihinin en büyük baskı silahını inşa ediyoruz. Yine de bu silahın yöneticileri kendilerini sorumluluktan muaf tutuyor.
Ты руководишь отделом неотложной помощи, а его привезли на скорой.
Eğerbaş Çünkü acil servis, ve o bir ambulansla buraya getirildi.
Уитмор уничтожил корабль королевы, а его дочь вырубила её защитное поле.
Whitmore kraliçenin gemisini yok etti, kızı ise kalkanını devre dışı bıraktı.
И ценю не само сражение, а его красоту.
Sadece savaş uğruna değil, aynı zamanda güzelliğinden dolayı.
Чёртов Андерс рыбачит, а его папаша сдавал дома здесь.
Blood-Anders balık tutuyor, ama babası eskiden evleri de kiralarmış.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad