Ejemplos del uso de "а как насчёт" en ruso

<>
Нет. А как насчёт: "новая глава в расследовании преступлений"? Peki ya "suç çözmede yepyeni bir bölüm" e ne dersin?
А как насчёт "съешь это"? "Bunu ye" ye ne dersin?
А как насчёт Фрэнсис Скотт Кей? Öyleyse, ya Francis Scott Key?
Эй, а как насчёт чипсов? Hey, ne olacak benim patatesler?
А как насчёт сухой одежды? Peki ya değiştirebileceğim kuru kıyafetler?
А как насчёт макарон... Peki ya düdük makarna...
А как насчёт подпунктов Главной директивы? Birincil Direktifin alt maddelerine ne dersin?
А как насчёт объявления? Yapacağın açıklama ne olacak?
А как насчёт египтян? Peki ya Mısır halkı?
А как насчёт миллионного государственного кредита? Peki ya devletten alacağın milyonluk kredi?
А как насчёт ещё одного медицинского теста? Başka bir tıbbi test yapmama ne dersin?
А как насчёт Кеннета Хааса? Peki, ya Kenneth Haas?
А как насчёт записи звука? Peki ya ses kayıt cihazı?
А как насчёт защиты моей сестры? Peki ya ablamı korumak ne olacak?
А как насчёт тайного Санты? Gizli Noel Baba ne olacak?
Победить ради него - это понятно, а как насчёт победы ради себя? Bana onun için neden kazanmak istediğini söyledin peki kendin için neden kazanmak istiyorsun?
А как насчёт её дочки? Peki ya kızına ne dersin?
А как насчёт этого малыша? Şu küçük sevimsize ne dersin?
А как насчёт Рэя Райса? Ray Rice hakkında ne düşünüyorsun?
А как насчёт такой идеи? Peki bu fikre ne dersiniz?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.