Ejemplos del uso de "адмирал" en ruso

<>
Господин адмирал, ваше оружие. Amiral, efendimsir, silahınız...
Что случилось, адмирал? Neyiniz var, Amiral?
Адмирал Грэм учредил новую испытательную программу. Amiral Graham deneme programına dahil etti.
Как говорил адмирал Фаррагут прошлым августом в бухте Мобил? Geçtiğimiz Ağustos ayında Mobile Körfezi'nde Amiral Farragut ne demişti?
Спасибо, что согласились принять меня, адмирал Уинслоу! Beni kısa sürede kabul ettiğiniz için teşekkürler. Amiral Winslow.
Вы джентльмен, адмирал. Siz bir beyefendisiniz Amiral.
Приготовьтесь к телепортации, адмирал. Işınlanma için hazırlanın, Amiral.
Адмирал встретит нас там. Amiral bizimle orada buluşacak.
Адмирал, вы в курсе моих сообщений? Amiral, yeni bildirilerimden haberiniz var mı?
Как Ваш кардассианский вирус, адмирал? Cardassian virüsü ne durumda, Amiral?
У вас есть какие-либо предложения, адмирал? Herhangi bir öneriniz var mı, Amiral?
Вы преувеличиваете, адмирал. Aşırı tepki gösteriyorsunuz Amiral.
Следующим отбивает адмирал Джой Картрайт. Sıradaki vurucu amiral Joy Cartwright!
Адмирал, мы получили доклады разведки. Amiral, bir istihbarat raporu aldık.
Адмирал, вы здесь? Amiral, orada mısınız?
Адмирал Маркус, сэр. Amiral Marcus, efendim.
Ситуация серьезная, адмирал. Durum ciddi, Amiralim.
Адмирал, где флот? Amiral, filo nerede?
Не отвечает, адмирал. Yanıt yok, Amiral.
Адмирал, меня больше заботила защита чести и целостности Звездного Флота. Amiral, Yıldız Filosu onurunu ve bütünlüğünü korumaya daha çok ilgiliyim.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.