Ejemplos del uso de "активности" en ruso
Из-за активности террористов этот участок временно закрыт.
Burası terörist faaliyetleri nedeniyle geçici olarak kapatılcaktır.
За последние часа никакой активности не зафиксировано.
Son saattir hiçbir beyin faaliyeti görmedik. Durun.
Я делаю исследование об эмоциях и мозговой активности.
Duygular ve beyin aktivitesi üzerine bir araştırma yapıyorum.
Область необычной нервной активности увеличилась еще на восемь процентов.
Anormal sinirsel aktivite alanı bir yüzde sekiz daha büyümüş.
Чтобы убедиться в отсутствии остаточной активности зрительной коры.
Görsel kortekste arta kalan aktivite olmadığını onaylamak için.
Да, отчеты о сейсмической активности в этой области, низкие, но довольно постоянные.
Evet, bölgede sismik aktivite olduğuna dair raporlar var, düşük seviyede ama bayağı devamlı.
Исследования подтверждают удивительное распространение электронной активности, даже когда большая часть мозга повреждена.
Araştırmalara göre en ciddi beyin hasarı vakalarında bile şaşırıcı oranda elektro aktivite görülüyor.
Ещё не получено официальных данных насчёт аномальной магнитной активности.
Bildirilen anormal manyetik aktivitesi üzerinde hiçbir resmi açıklama olmamıştır.
Нет, никакой активности по кредитке его юриста Лизы Уинтерс.
Hayır, avukatı Lisa Withers'ın kredi kartlarında bir aktivite görünmüyor.
За лет половой активности Барни, он подцепил девушек.
Barney'in yıllık cinsel hayatında bu 40 kıza asıldığını gösterir.
Мне нужно знать о любой активности по этому адресу.
Bu adres civarında hareketlilik var mı, bilmem lazım.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad