Ejemplos del uso de "альтернатива" en ruso

<>
"Множество раз я думаю, что смерть - самая лучшая альтернатива. "Birçok zaman oluyor ki, ölümün en iyi seçenek olduğunu düşünüyorum.
У них есть альтернатива, майор. Biliyorsun gidebilecekleri bir yol daha var.
Какая альтернатива, Джейсон? Diğer seçenek ne Jason?
Мне альтернатива не нравится. Başka seçenek yok ki.
Ну, есть альтернатива. Benim bir alternatifim var.
так какова альтернатива, Артур? Peki alternatif nedir, Arthur?
Альтернатива - никакого диалога. Alternatifimiz hiç diyalog kurmamak.
Непременно, скажи нет, если у тебя есть альтернатива. Yine de, eğer kafanda başka bir alternatif varsa reddedebilirsin.
Поверь мне. Это лучше чем альтернатива. İnan bana alternatifinden çok daha iyi.
Но космической пушке существует альтернатива. Ama uzay topunun alternatifi var.
Какая альтернатива, Отто? Ne seçeneği, Otto?
Это лучше чем альтернатива. Diğer seçenekten daha iyi.
Это лучше, чем альтернатива. Bu diğer alternatiflerden daha iyi.
Поверьте мне, альтернатива будет куда более неприятной. İnanın bana diğer seçenek çok daha tatsız olurdu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.