Ejemplos del uso de "американец" en ruso

<>
Его зовут Винсент Мазиелло, он американец. Adı Vincent Masiello, o bir Amerikalı.
Для того, чтобы пройти пропускной пункт, нам нужен американец за рулем чтобы избежать любых подозрений. Gişedeki kontrol noktasından geçebilmek için mümkün olduğunca az şüphe uyandırsın diye direksiyon başında bir Amerikalı'ya ihtiyacımız olacak.
Говоришь, как настоящий американец. Gerçek bir Amerikalı gibi konuştun.
Я спрашиваю как американец. Amerikan vatandaşı olarak soruyorum.
Дайте угадаю, не в первый раз к вам подкатывает американец в баре отеля. Ben de bir tahminde bulunayım. Sanırım bir Amerikalının otel barında asılması ilk kez olmuyor.
Нет, он американец. Hayır, bir Amerikalı.
И всё-таки хочется, чтобы летел американец. Hâlâ bir Amerikalının gitmesini istiyorlar, Doktor.
Да, я американец. Evet, ben Amerikalıyım.
Его имя - Макс Адамс. Богатый американец, торговец оружием. Adı Max Adams, Çok zengin bir amerikalı silah tüccarı.
Привет, я американец. Merhaba, ben Amerikalıyım.
Мы повторяем, супермен существует, и он американец. Tekrar ediyoruz, Süpermen var ve o bir Amerikalı.
Я американец, я тут родился. Ben Amerikan 'ım. Burada doğdum.
"Мама" Ты такой американец. "Annem". Tam Amerikalısın.
И этот американец, Мара, первый кандидат на его место. Ve şu adam, şu Amerikalı, görev için önde gidiyormuş.
Американец, который перешёл на сторону Талибана? Taliban tarafına geçen bir Amerikalı daha mı?
Ну, я американец. anladım fakat ben Amerikalıyım.
Чтобы выглядеть как настоящий американец, я положил в карман горсть пенни. Bir Amerikalı gibi gözükmek için, cebimde bir çok tükenmez kalem vardı.
Знаменитый американец, Ваше Величество. Ünlü bir Amerikalı, Majesteleri.
Тут американец Мойру разводит. И как она? Burada bir Amerikalı var, Moira'ya asılıyor.
Он американец, и поэтому у него недостаток манер и приличий. O Amerikalının bu yüzden mi davranış ve görgü konusunda eksikleri var?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.