Ejemplos del uso de "ангелы" en ruso
Ангелы на небесах отрезали их с его головы.
Melekler bunu cennette, onun küçücük boynundan almışlar.
Это могут быть небожители или ангелы, звонящие с небес.
Cennet'teki melekler de olabilir Dünya'dan arayan başka melekler de olabilir.
Ангелы, как ни назови розу, она все равно будет благоухать.
Melekler, gülün adı ne olursa olsun yine de hoş k okar.
Гвидо, смотри, такое ощущение, будто её мостили сами ангелы.
Ne kadar güzel! Guido, bak, sanki melekler tarafından döşenmiş.
Ангелы овладели людьми, превратили их в монстров, которых мы зовём восьмёрками.
Melekler, insanlara musallat oldu. Onları "Sekiz top" dediğimiz canavarlara dönüştürdüler.
% всех совпадений ангелы дергают за ниточки.
Tesadüflerin yüzde'u meleklerin ipleri eline almasıyla olur.
А вот на подходе Синие Ангелы они будят орущих кар-кар птиц.
Şimdi de Mavi Melekler geliyor, çığlık atan Va-Va kuşlarını uyandırıyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad