Beispiele für die Verwendung von "анонимность" im Russischen

<>
Она обещала мне анонимность. İsimsiz yayınlayacağına söz vermişti.
Я прошу тебя лишь постараться сохранить его анонимность. Tek istediğim, onun özelini gizli tutma garantisi.
Сделка была такова: анонимность в обмен на информацию. Muhbirle anlaşmamız, bilgi karşılığında kimliğini gizli tutmamız üzerineydi.
Но больше всего, я люблю анонимность. Ama en çok ta, anonimliği seviyorum.
Я гарантирую вашу анонимность. Gizlilik konusunda garanti ederim.
Джефф обещал мне анонимность. Jeff gizlilik sözü vermişti.
Согласился сразу как только ему обещали анонимность. Kayıt dışı olacağına söz verince kabul etti.
В ситуации, когда люди хотят заполучить твои деньги, небольшая анонимность бывает полезна. Herkesin paranızı istediği bir pozisyondaysanız gerçek kişiliğinizi saklamak oldukça gerekli bir şey hâline gelir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.