Ejemplos del uso de "арестованы за" en ruso
Они думали, что они арестованы за банку тунца.
Onlar, dükkandan ton balığı aşırdıkları için tutuklandıklarını sanıyor.
Вы арестованы за вмешательство в полицейское расследование.
Bir polis soruşturmasına müdahil olmaktan dolayı tutuklusunuz.
Тревор Подольски, вы арестованы за вандализм и порчу имущества.
Trevor Podolski, seni Vandalizm ve mala zarar vermeden tutukluyorum.
Вы арестованы за убийство помощника окружного прокурора Альберто Гарзы.
Başsavcı Yardımcısı Alberto Garza'nın cinayetinden tutuklusunuz. - Ne?
Вы арестованы за нарушение сухого закона.
Hepiniz Volstead Yasası'nı çiğnemek suçundan tutuklusunuz.
Вы арестованы за непристойные и преступные действия.
Müstehcenlik ve organize suça iştirak nedeniyle tutuklusunuz.
Вы все арестованы за искажение хода правосудия.
Buradaki herkes, adaleti çapırtmaktan tutuklu bulunmaktadır!
Джин Вогел, вы арестованы за похищение и убийство!
Gene Vogel, adam kaçırma ve cinayet suçlarından tutuklusun!
Вы все арестованы за убийство Молли Делсон.
Molly Delson'ı öldürmekten dolayı üçünüz de tutuklusunuz.
Том Рид, вы арестованы за препятствие правосудию.
Tom Read, seni adaleti yanıltmak suçundan tutukluyorum.
Вы арестованы за нападение и сексуальное домогательство.
Sarkıntılık ve taciz suçundan tutuklusunuz, bayım.
Вы арестованы за растление малолетних и распространение детской порнографии.
Çocukları tehlikeye atma ve çocuk pornosu yayma suçlarından tutuklusun.
Вы арестованы за попытку убийства и мошенничество.
Cinayete teşebbüs ve dolandırıcılık suçlarından ötürü tutuklusun.
Никопол Фили, номер Н7, вы арестованы за попытку побега.
Nikopol, seri numarası, N-7 kaçmaya teşebbüs ettiğin için tutuklusun.
Индевор Морс, вы арестованы за убийство старшего констебля Руперта...
Endeavour Morse, seni emniyet müdürü Rupert Standish'i öldürmekten tutukluyorum.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad