Ejemplos del uso de "бак" en ruso

<>
Бак решил, что Чарли нужны помощники. Buck, Charlie'nin yardıma ihtiyacı olduğunu düşündü.
Почему не сделать один большой бак? Neden bir tane büyük depo değil?
Простите, мисс Бак. Üzgünüm, Bayan Buck.
Через час Бак и Уэйн поверили в то, что стали лучшими друзьями русской мафии. Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar.
Чёрт возьми, Бак! Lanet olsun, Buck!
Я буквально проверил мусорный бак. Bayağı bayağı çöpün içine baktım.
Это бак на галлонов воды. Yaklaşık bin litrelik su tankı.
Это правда, Бак! Doğrusu bu, Buck!
Чего ты добиваешься, Бак? Buck, nereye getirmek istiyorsun?
Может взорваться второй бак. Öteki tank da patlayabilir!
Зато это не Бак. En azından Buck değil.
Погибнут люди, Бак. İnsanlar ölecek, Buck.
Бак, что ты скажешь? Buck, sen ne söyliyeceksin?
Его бак почти пуст. Benzin deposu nerdeyse boşalmış.
Давай, Бак, садись. Haydi, Buck, otur.
Бак, мать его! Ağzına sıçayım, Buck!
Никаких Бак и Ванда. Buck ve Wanda değil.
Кто-то открыл эту колбу и бросил ее под бак. Biri, bu şişeyi açmış ve deponun altına atmış.
Мне нужно опустошить бак. Bir depoyu boşaltmam lazım.
Нет, полный бак. Hayır, depo dolu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.