Sentence examples of "банковские счета" in Russian

<>
Банковские счета, номера переводов? Banka ve hesap numaraları mı?
Проверьте его банковские счета. Banka hesabını kontrol ediyorum.
Что вы проверили его интернет-историю, почту, банковские счета, профессиональную переписку... Çevrim içi geçmişini, e-maili, banka hesaplarını, profesyonel yazışmalarını kontrol etmişsindir.
Хорошо, а есть другие банковские счета? Peki, başka banka hesaplarınız var mı?
Имена, данные, банковские счета. isimler, tarihler ve banka hesapları.
Он проверял корпоративные банковские счета. Şirketin banka hesaplarını kontrol ediyormuş.
Имена, даты, банковские счета. İsim, tarihler, banka hesapları...
Банковские счета ведут к первым двум жертвам. Banka hesapları ilk iki kurbana kadar gidiyor.
Большие банковские счета, большие яхты, большие деньги. Büyük banka hesapları, büyük yatlar, büyük paralar.
Адреса, банковские счета, всю подноготную. Adresini, banka hesabını, iç çamaşırlarını.
Думаю, сержант Уорнер положила более четверти миллиона долларов на оффшорные банковские счета за последние месяца. Komiser Warner son üç ayda deniz aşırı bir banka hesabına çeyrek milyon dolar aktardığını biliyorum sadece.
МакГи просматривает банковские счета. McGee banka kayıtlarına bakıyor.
Так, мы проверили банковские счета жениха. Pekala, damadın banka kayıtlarının dökümünü çıkardık.
её почту, банковские счета. E-posta hesaplarını, banka hesaplarını...
Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили. Terfilerle, banka hesaplariyla, yeni evlerle, arabalarla.
Банковские счета, коды доступа, всё по клиентам нашего бизнеса. Banka hesapları, kasa şifreleri, beyin işindeki bütün müşterilerimizin bilgileri.
Проверили его банковские счета. Banka hesaplarını kontrol ettim.
Мы проверяем банковские счета вашего автосалона. Satış şirketinin banka hesaplarının üzerinden geçiyorduk.
Банковские записи, поездки, почта... Banka ve seyahat kayırları, e-postalar.
Инвесторы подобные вам часто держат счета под вымышленными именами. Sizin gibi yatırımcılar hesaplarını genellikle sahte isimler altında tutarlar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download