Ejemplos del uso de "банковский" en ruso
Дом, мерседес, банковский счёт, гонорары за музыку.
Evi, mercedesi, banka hesaplarını, şarkılarının telif haklarını.
Так, этот банковский пропуск должен сгодиться, чтобы тебе поверили.
Şimdi, bu banka kimlik kartı sana bir miktar inandırıcılık sağlar.
Тебя должен беспокоить его банковский счет, а не здравый смысл.
İlgilenmen gereken banka hesabı, akıl sağlığı değil. Ama milyon insan.
Совместный банковский счет только для иммиграционного контроля.
Ortak banka hesabınız göçmenlikle ilgili işler için.
Несколько крупных денежных переводов на банковский счет Снайдера.
Snyder'in banka hesabına büyük miktarlarda para transferi yapılmış.
Вчера она преобразовала мой банковский счёт в наш совместный.
Dün, banka hesabımı onunda kullanabileceği ortak hesaba dönüştürdü.
Этим утром я обнаружила банковский перевод, двухнедельной давности под названием "КА СВ".
Bu sabah, karşıma bir banka havalesi çıktı açıklamasında ise "CA SE" yazıyordu.
Мы отследили каждый сотовый, каждый банковский счет, и ничего.
Anlamıyorum. Bütün telefonlarını, banka hesaplarını takip ettik ama sonuç yok.
Ты открыл банковский счёт с Доктором Филиппом Моррисом.
Dr. Phillip Morris ile bir banka hesabı açmışsın.
Международный банковский код Виктор-шесть-Браво-один-Браво-один.
Uluslararası Banka Kodu V-6-B-1-B-1.
Его не шантажировали, его банковский счёт в порядке.
Şantaj izi ya da şüpheli banka hesapları da yok.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad