Ejemplos del uso de "банковского" en ruso
Инвесторы хватаются за голову, видя приближение еще одного банковского института к краху.
Yatırım bankacıları yine kara kara düşünüyor yeni bir banka daha batmanın eşiğine geldi.
Например, эту передачу данных от банковского демона.
Şu elimdeki banka artalan sürecinin çıkış yolu gibi.
Он подтвердил существование банковского счета с этим номером, но отказался выдавать какую-либо информацию.
Bu numaralarda bir banka hesabı olduğunu teyit etti ama hesap hakkında bilgi vermeyi reddetti.
Я не ждала от банковского менеджера услышать такой медицинский термин.
Bir banka yöneticisinin bu tür bir medikal jargonu bilebileceğini düşünmezdim.
Он внушал мне таким образом, что я могу стать кем захочу, независимо от моего банковского счета.
Banka hesaplarının söylediğinin aksine "canımın istediği her yere gidebilirim, ve gidiyorum da" der gibiydi sanki.
Я отказываюсь быть съеденной стариком.. без банковского счета.
Banka hesabı olmayan yaşlı bir adam tarafından yenmeyi kabullenemem.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad